Englisch-Finnisch Übersetzung für atmosphere

  • ilmakehäOn selvää, ettei maan ilmakehä tunne kansallisia rajoja. It is obvious that the earth's atmosphere knows no borders. Kasvihuonesanastoa käyttääkseni ilmakehä on jo hiilidioksidin kyllästämä, eikä lisäpäästöillä ole juurikaan vaikutusta. In greenhouse terms, the atmosphere is already saturated with CO2 and further emissions will have little effect. Ihminen on toiminnallaan saanut aikaan sen, että ilmakehä ja elämää sivilisaation alusta asti jaksottaneet ilmastosyklit ovat nyt muuttumassa. Man is changing the atmosphere and the climatic cycles that have shaped human life since the dawn of civilization.
  • ilmapiiriIlmapiiri oli kaikkea muuta kuin vihamielinen. The atmosphere was anything but hostile. Tällä kertaa ilmapiiri oli kuitenkin toinen. However, the atmosphere this time was different. Tämän keskustelun ilmapiiri on täysin erilainen. The atmosphere in this debate is entirely different.
  • atmosfääriVenuksen atmosfääri sisältää rikkihappoa.Ravintolan atmosfääri oli hyvä.
  • henkiKomission jäsen Diamantopoulou, te sanotte, että tämän konferenssin henki oli oikeastaan vihamielinen. Mrs Diamantopoulou, you state that there was actually a hostile atmosphere at that Conference. En saa henkeä! Hengitykseni on lamautunut!Pekan henki haisee valkosipulilta.
  • tunnelmaVaalikampanjan tunnelma on ollut vaarallinen. The atmosphere during the election campaign is dangerous. Tunnelma oli hyvä, ja perusviesti oli sävyeroista huolimatta yhtenäinen. The atmosphere was excellent and the basic message, despite slight differences in tone, coherent. Osallistuin itse Rion kokoukseen vuonna 1992 ja muistan hyvin, millainen tunnelma oli kokouksen jälkeen. I was present at Rio in 1992, and I remember well what the atmosphere was like when the conference came to an end.
  • ilmaTyöntekijöiden suojelu räjähdyskelpoisten ilma-seosten aiheuttamilta riskeiltä Protection of workers from the risks of explosive atmospheres Tämä ei olisi ollut mahdollista myöskään ilman sitä hienoa ja rakentavaa ilmapiiriä, joka vallitsi mielestämme koko prosessin ajan. Nor would it have been possible without the excellent and constructive atmosphere that, in our opinion, characterised the whole process. Tieteen avulla voimme laskea varsin tarkasti ilmakehässä olevien hiukkasten vaikutuksen ilma-alusten moottoreihin ja avioniikkajärjestelmiin. Science allows us to calculate the effect of the particles in the atmosphere on aircraft engines and avionic systems with reasonable precision.
  • kaasukehäMaan ilmakehä on kaasukehä.
  • normaali-ilmakehä

Definition für atmosphere

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc